台語說的菜頭籠ㄌㄨㄥˊ ,國語叫醃蘿蔔
我的臉書社團,歡迎加入『變東變西玩廚房』
我的臉書粉絲團『變東變西玩廚房』希望來幫忙按個讚👍,我會分享在生活中關於食材的大小事哦!
這是我媽的手路菜,大年初三的一大早叫我切蘿蔔,一共要切十幾斤
材料很簡單,鹽巴,白蘿蔔(切開中心不能有洞)豆瓣醬,二砂,萬家香的白醋
其實應該不難做,不過白蘿蔔是自己家田裏的,皮要洗乾淨,蘿蔔切開不能空心,空心的口感會不脆,皮洗乾淨後要晾乾,帶生水的話會失敗(發臭或發霉都有可能),第一步要泡鹽巴,我看丫母把鹽巴撒下去後就蓋著,(沒冰在冰箱)放到出水花了快一天,中間要隔一段時間就去攪拌均勻一下,免得表層太鹹底層還沒出水,隔天初四才調味,等我發現要跟拍的時候她就做好了,所以我只能講重點,要學做的人要等明年了,我問她說:能不能別“坎步“?她說:你又沒講要拍照!明年再給你拍了。不過真的太好吃了!去年丫母做好放在冰箱,是我早上趕車沒帶到,口水流了一年,好不容易又等到了白蘿蔔的產季,結果這次是沒拍到。
我想住在南部最爽的事,應該是菜去田裏ㄎㄠ,季節性的東西不用錢買,左右鄰居會送來送去,住在北部最痛苦的就是漲價的時候買菜要想好久。
為什麼不用大陸的蘿蔔或是進口的蘿蔔,其實道理很簡單,冬天蘿蔔盛產,吃食物當季的最好,沒蟲然後又便宜又好吃,再加上是自己家田裏種的,不吃它吃誰。。。。
而且帶皮的白蘿蔔營養很豐富,加熱到70度它含的維生素C也被破壞了,澱粉酶也不耐高溫,剩下膳食纖維不會被破壞,但是吃食物也要懂得吃了什麼東西進肚子,什麼東西用什麼方式吃進了那些營養,這樣才是真正享受食物的態度。白蘿蔔其實生吃比熟吃好,但是生的口感不太好(太粗、太硬、太辣),所以才選擇簡單的方式料理它囉!
十斤白蘿蔔處理下去不太會縮水,所以玻璃瓶要夠大,醋、糖豆瓣醬都是水份,處理食物要成功其實沒密訣,就是要試吃,難怪我媽做完後都不太會一直想吃它,光試吃就吃很多了。
2018年春節,因為蘿蔔產期提早了2個月,結果我還是沒拍到照片,跟丫母分隔兩地真的很難都配合到。
2018/11月被我買到「正著時」的白玉蘿蔔了,🎉🎉🎉
#菜頭籠丫
材料:
⚠️以下()內是我這次做的份量記錄⚠️
白玉蘿蔔(約4800公克)8台斤多
粗鹽4%~5%(210公克)
萬家香白醋10%(545公克)
二砂20%(960公克)
米酒3%(160公克)
低鈉豆瓣醬4%(200公克)
香油3%(100公克)
步驟1·
白玉蘿蔔要挑嫩的、比較細小、表面沒什麼蟲咬痕跡的,最好是用海棉或刷子,把它洗乾淨,洗的時候,葉子的梗要順便摘下來,不然晾乾的時候,蘿蔔的表皮會繼續失水。
步驟2·洗乾淨要花半天或一晚的時間晾乾它
步驟3·去頭、去尾鬚後,帶皮,切成條狀,厚度、大小儘可能切約一公分(約一指幅)。太厚影響口感。
切法不限制,要帶皮處理,這個菜不去皮,才會脆。
一條一口,方型也好夾
如果有發現黑黑的、或蟲咬的洞,都要剔除。
帕芯的要挑掉,口感不好,不會脆。聞起來味道也有點怪怪的,都要挑掉。
步驟4·粗鹽秤210公克,分次加入。
切蘿蔔花了很多時間,我家最大的容器,就這唯一一桶了,它是耐酸鹼可醃漬食物的塑膠桶,得想辨法要把8斤多的蘿蔔條給塞進企桶子。所以,當我切到中場休息的時候,就先倒了三分之一的鹽,搖一搖,跟先切好的先作用一下。
⚠️殺菁時的注意事項:⚠️
1.白玉蘿蔔出水,需要一點時間,分次加粗鹽,可以順便觀察出水狀態,避免「過鹹」的失誤發生。
任何比例配方,原則上都是參考數值,鹽也未必得全下。
2.醃漬蔬菜,大多都是用「粗鹽」「海鹽」,若是使用一般食鹽的話,要減量,食鹽比較鹹。粗鹽跟海鹽因為還沒精煉去除雜質、礦物質,所以它沒那麼死鹹。食鹽的成分是鈉,鹹度會比粗鹽海鹽高很多。
3.若使用大容器,就不用像我這麼克難了,殺菁過程,就是每隔一~2個小時,去撥動它就好,我的桶,8台斤的蘿蔔塞到極滿,每隔一段時間把它搖晃個幾下,然後再用大湯匙把它壓回水位下。桶裝,我也沒用大石頭壓過,一樣很脆,很多食譜在寫醃漬泡菜、或處理醃漬蔬菜,都標榜要用「重石壓過才會脆」但其實並不適用在每一種食材上,而且,上哪找乾淨的石頭,是很大的問題。若少量做,用手扭一扭就可以了。
白玉蘿蔔的脆,來自食材本身新鮮、幼嫩、帶皮處理也會增加脆的口感。
4·不讚成殺菁蘿蔔後一定要用石頭重壓一夜,其原因還有『衛生』問題,一夜之中,會出現什麼小昆蟲、小動物,真的很難說。但還是要小心,用適當合家裡環境的方式處理,石頭真的不好找,它也不是「絕對必要」的。
若有浮在水面上的,壓回水位下,免得殺菁不完全。
5·若想加快、縮短醃漬時間,可以沒事就幫它們揉一揉、捏一捏。
6·殺菁完成,會呈現透明、有點軟軟的狀態。這時候已經很脆了,可以拿起來吃看看,沒有苦味、沒有澀味、有一點白玉蘿蔔的辣味。這個辣味,在調味後就會消失了。
步驟5·用桶裝的好處,就是這兒了,倒殺菁水的時候,不用沾手,用個比瓶口大的蓋子,罩一下再倒扣,水就放光光了。
步驟6·用二砂20%+米酒3%+萬家香白醋10%,先浸漬半天或一晚。
萬家香白醋成份中無果糖,就按照原來的比例。
若使用工研醋,其成份中有果糖,二砂用量就要減少,否則會「過份甜」。
浸泡一晚過後
步驟7·最後才放豆瓣醬4%+香油3%
豆瓣醬的鈉含量,會影響要加多少調味料,和吃一口醃蘿蔔,要配幾口飯才夠⋯⋯⋯
太鹹會很不健康⋯⋯
放香油
放豆瓣醬
最後成品照,看起來有沒有很可口!
保存方式:冰箱冷藏保存、取用時工具要擦乾,不能有「生水」,生水會害它整桶毀了。
全程製作花了3~4天,時間大多花在等它殺菁出水、等它入味,不需要一直顧著它。
香油不能太早放,糖、醋會比較難入味,而且蘿蔔吃起來的鹹味會太明顯。
所有調味料都用秤重的,因為用幾cc去量,很容易失控,問媽媽調味料比例,媽媽說,她都用衛生杯量⋯⋯
她說:香油一杯、米酒一杯⋯⋯⋯
我只好把它用秤重的量化,它的誤差值,都在能接受的範圍內。
剩下的,就是直接試吃,嚐味道。
⚠️不夠鹹,加豆瓣醬。
⚠️太鹹、太酸,加糖。
糖溶化,算在液態材料裡,調味後,蘿蔔還是會出水。
⚠️如果殺菁完,發現蘿蔔太鹹,怎麼辦?
🆘解救辨法:趕快準備冷開水,利用「密度差」把鹽分淡化。開水要放涼,不然燒燒,會把蘿蔔弄「不脆」了,這個辨法雖然可以解決「太鹹」的問題,但是也會把蘿蔔本身的鮮甜味,給弄淡了。解決這個狀況,最好的辨法,就是鹽巴「分次加入」。
做菜最忌仗著有配方,有比例,一口氣全下。這麼衝動的行為下,往往都會發生血淋淋的悲劇呀!
希望大家看完,跟著做,都能成功哦!✌️✌️